-
1 пропуск паводка
n1) eng. Hochwasserdurchlaß2) railw. Hochwasserableitung3) hydrogr. Flutdurchlaß, Hochwasserabführung -
2 пропуск паводка
-
3 пропуск
(м)1. Lücke (f);2. Abfertigung (f);3. Durchlass (m); Auslassen (n);пропуск льда — Eisabführung (f); Eisabtrift (f);
пропуск половодья — Hochwasserabführung (f), Hochwasserdurchlass (m); Hochwasserableitung (f); Hochwasserführung (f);
сооружение для пропуска половодья, паводка — Hochwasserdurchlass (m);
рыбный пропуск — Fischdurchlass (m); Fischgerinne (n);
пропуск судов — Schiffsdurchlass (m);
пропуск паводка — Hochwasserabführung (f), Hochwasserdurchlass (m);
пропуск плотов — Floßdurchlass (m);
-
4 пропуск
пропуск м. Auslassen n; Aussetzen n; Aussetzer m; мет. Durchgang m; Durchlassen n; Durchlaß m; мет. Hund m; Kennwort n; суд. Leckage f; Leerplatz m; Leerstelle f; Lücke f; воен. Parole f; Passierschein m; Sprung m; мет. Stich m; Versäumen n; Versäumnis n; Walzstich m; Zwischenraum m; freie Stelle f; leere Stelle f; орг. Übersprung m -
5 паводок
(м)Hochwasser (n); Hochflut (f); Flut (f);зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
гребень паводка — Flutberg (m);
величина, мощность паводка — Flutgröße (f);
отметка уровня паводка — Flutmarke (f);
волна паводка — Flutwelle (f);
весенний паводок — Frühjahrshochflut (f), Frühjahrshochwasser (n);
осенний паводок — Herbstanschwellung (f), Herbsthochwasser (n);
наивысший паводок — Höchstflut (f); Höchstwasser (n);
средний паводок — mittleres Hochwasser (n); Mittelhochwasser (n);
малый паводок — kleines Hochwasser (n);
расход паводка — Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m);
пропуск паводка — Hochwasserentlastung (f); Hochwasserführung (f);
пик паводка — Hochwasserscheitel (m);
дождевой паводок — Regenhochwasser (n);
селевой паводок — Murhochwasser (m);
распространение волны половодья, паводка — Hochwasserwellenfortpflanzung (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
паводок талых вод — Schmelzwasserflut (f); Schneeschmelzhochwasser (n);
летний паводок — Sommerhochwasser (n) (SHW)
паводок талых вод — Tauflut (f);
волна паводка — Wasserschwall (m)
См. также в других словарях:
МОСТ ВЫСОКОВОДНЫЙ — мост, подмостовой габарит которого допускает свободный пропуск паводка, ледохода, сплавного леса и судов (Болгарский язык; Български) висок мост (Чешский язык; Čeština) vysokovodní most (Немецкий язык; Deutsch) Hochbrücke (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Гунибская ГЭС — им. Расула Гамзатова … Википедия
Сестрорецкий Разлив (озеро) — Сестрорецкий Разлив План озера с окрестностями … Википедия
Разлив (озеро) — Сестрорецкий Разлив План озера с окрестностями Координаты: 60.084722, 29.984722 … Википедия
Сестрорецкий Разлив — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
РЫБОЗАГРАДИТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ — устройства, препятствующие уходу рыбы из рыбоводных прудов и проникновению в них малоценной рыбы. Осн. Р. с. верховина решётчатое заграждение пост. или разборной конструкции, к рое устанавливают в верховьях русловых нагульных прудов, в головных… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КАЛЕНДАРЬ РЫБОВОДНЫХ РАБОТ В ПРУДОВЫХ ХОЗЯЙСТВАХ — примерный перечень работ по кварталам. I квартал. Наблюдение за зимовальными прудами, водообменом в них и зимованием рыбы. Проведение гидрохимических анализов воды. Очистка от льда водоподающих лотков, водоспусков, контрольных прорубей, при… … Прудовое рыбоводство
рыбозаградительные сооружения — Верховина железобетонная: 1 — стойка; 2 — щиты; 3 — решётки. рыбозаградительные сооружения, устройства, препятствующие уходу рыбы из рыбоводных прудов и проникновению в них малоценной рыбы. Основные Р. с. — верховина —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Наводнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Наводнение (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Пироговский гидроузел — Пироговский гидроузел комплекс гидротехнических сооружений (гидроузел) на реке Клязьма, построенный в 1930 х годах при создании канала Москва Волга (канал имени Москвы). В результате этого строительства образовалось обширное Клязьминское… … Википедия
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
